Interkulturell kommunikasjon - prosjekt

Problemstilling: Er det vanskeligere å kommunisere med en person med ulik kulturell bakgrunn enn en person med lik kulturell bakgrunn?

Metode: Kvalitativ metode. Halvstrukturert intervju og observasjon uten deltagelse.

Teori:

·         Beskrivende kulturforståelse.

·         Dynamisk kulturforståelse.

·         Kulturfiltermodellen.

·         Kulturmodellen.

·         Kulturavstand (Intrakulturell/Interkulturell).

Antall personer: (3-4) For å ta hensyn til etiske grunner er intervjuobjektene anonymisert i prosjektet. 

Plan:

1.     Observasjon 1: Sette gruppen i et rom og lar dem ha en naturlig samtale uten noen påvirkning utenfra. Det er fritt hva de vil snakke om. Siden gruppen allerede kjenner hverandre fra før av antar jeg at de finner noe felles å snakke om veldig fort. Med dette vil jeg observere hvordan disse personene kommuniserer med hverandre med tanke på at de er fra forskjellige kulturer.

2.     Intervju: I denne delen vil jeg vite hvilken betydning kultur har på det de snakker om.

Hva gjør du i fritiden din? (Leser du bøker, hvilke? Hører du på musikk, hva slags? Ser du på serier? Osv.) Endrer kulturen din måten du oppfører deg rundt andre? Bestemmer kulturen din hvilke tema som blir diskutert i en samtale? Prøver du å unngå å snakke om din kultur i en samtale? Hvorfor? Føler du at det er lettere å bli forstått av en med lik kulturell bakgrunn enn en med ulik kulturell bakgrunn? Blir det noen gang brudd i kommunikasjonen på grunn av deres kulturelle bakgrunn?

3.     Observasjon 2: Ut ifra intervjuet vil jeg komme frem til ett tema som alle har til felles og ett tema som alle mener forskjellig om. Først vil jeg be personene kun snakke om det temaet som de har til felles. Jeg vil observere hvordan de kommuniserer med hverandre. Deretter ber jeg dem kun snakke om det temaet ingen har til felles. Blir det vanskeligere å kommunisere nå?

4.     Resultat/Konklusjon: Etter å ha samlet alle resultatene og bearbeidet dem kom jeg fram til at: Ja, det er lettere å kommunisere med en person med lik kulturell bakgrunn, og dette blir vist i observasjon nr.2. Men ut ifra observasjon nr. 1 kan jeg også konkludere at selv om personene har ulik kulturell bakgrunn vil den dynamiske kulturforståelsen gjøre det mulig for disse personene å finne noe til felles.